Nota: FON. (FONETICA) che si trova in tutti i vocaboli che contengono doppia D si possono scrivere aggiungendo la R o viceversa. esempio: chidda, bedda, biddizzi, si possono anche scrivere : chiddra, beddra, biddrizzi, oppure ciddratu, cipuddra etc.
na
. una
naca . culla a forma di amaca
nacchi . dici; chi nicchi e nacchi(nicozzu)=che
cosa dici.
nannu . nonnao; nannu` e` anche usato
nanticchia . un po; nanticchia i broru= un po di
brodo.
nappa . tazza per il latte
nasca . naso
naschi . narici
naschina . donna col naso all'insu`
nascivnu . nascevano
nasu . naso; nasu i cartuni=naso di cartone.
natari . nuotare
natra fon. un'altra
natri fon. altri; aiu natri quattru frati= ho altri
quattro fratelli.
nbanatura . filettatura
nbrazza . in braccio
ncaminu . cammino
ncapu . sopra
ncarnatu . profondamente; vili ncarnatu = profondamente
vile.
ncascia . nella cassa
ncasciata . pasta ncasciata = pasta con cavolfiore
e cipolla.
ncegnu . piccola stazza
nciuria . soprannome
ncoddu fon. addosso
ncucchiari . unire
ncucchiatu . unito; appiccicato; attaccato.
ncuddrari fon. incollare
ncuddruriata fon. arrotolata
ncugnari . avvicinare, stringere.
ncurriusa . insistente
ndaffaratu . molto occupato
ndapanciari . stringere forte a se
ngiuminati(a) . pagnotte(a)
ntrunata . intronata
nDoniu . Antonio
nduppari . otturare o chiudere buchi
nduppateddi fon. Piccole lumache (chiuse) in letargo.
nduppati . lumache (chiuse)in letargo.
Neddra fon. Emanuela
negghia . nebbia
Neli(a) . Emanuele (a)
Nelina . Emanuela
Nelu` . Emanuele
Nelucciu . vezzeggiativo di Emanuele.
Nene` . Emanuele od Emanuela
nenti . niente
nerbu . frusta
nespili(u) . nespole(a)
nesci . esce, vai via.
nesciri . uscire
netta . buona, pulita o limpida
nfascia . fascia
nfurnari . infornare
ngagghi . mollette per asciugare i panni
ngoddru . addosso
ngrasciata .. Sporca o macchiata
ngugnari . avvicinare, stringere fortemente
nguttunari . imbottire
ni . ci; ne; un ni vogghiu=non ne voglio.
niannu . negando
niavitri fon. noi altri
nicchi . cosa; chi nicchi e nacchi= che cosa dici.
nicozzu . dici; chi nicchi e nicozzu=che cosa dici.
nicu . piccolo; u chiu` nicu= il piu` piccolo.
nighlisina . papillon
ninnemmu . ce ne andiamo
nipu` . diminutivo di nipote; ma nipu`= mio nipote.
niputi . nipoti o cugini
nirbusi(u) . nervosi(o)
niscennu . uscendo; sta niscennu=sto uscendo.
nisciri . uscire, sborsare, dare, prestare
nisciu . e` uscito
nivi . neve
niviremmu . ci vediamo
niviru(a) . nero(a)
nna . ce, ne; nn`aiu pi vinniri=ne ho per vendere.
nnai . ne hai
nnaiu . Ne ho; vedi anche nn'aiu.
nnarreri . indietro, u sceccu va nnarreri=l`asino
va indietro.
nni . ne; u nni vogghiu=non ne voglio.
nniscennu . uscendo; sta nniscennu=sta uscendo.
nnorba . accechi
nnurbari . accecare; nnorbu = acceco, nnurbatu=accecato.
nora . nuora
novu . nuovo
npurtiddari fon. mettere il portello alla botte
nsalata . insalata
nsivatu . sporco di grasso nero
nsunnacchiatu . assonnato
ntenniri . sentire
ntisi . aver sentito
ntrillazzu fon. intrallazzo, imbroglio, contrabbando.
ntricusu fon. intrigante
ntruscinari fon. arrotolare
nturciniari . attorcigliare; intrecciare.
nturciniatu .. attorcigliato
nu . non; u nu fari = non farlo, no ne fare.
nuci . noce
nuciddi fon. noccioline
nuddu (a) fon. nessuno (a)
nummuru . numero
nun . non
Nunu` . Nunzia
nura(u) . nuda(o)
nurbusu . nervoso
nuru . nudo
nutaru . notaio
nuvili(a) . nuvole(a); nube.
nzemmila .. insieme
nzignari . insegnare
nzimilata . insieme
nzirtari . indovinare
nzita . fruncolo o ferita
nzorbu . nespola o persona ritardata
nzurru . legato nei movimenti
nzurti . confulsioni che avvengono agli epilettici.
