Search Engine
Search in the web-site
   

Google Yahoo
 
 
 
 
||  || Set as Home Page || Add to favorites || E-mail ||

Photo Album
My City
 

A|B|C|D|E|F|G|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|Z
Gela’s dialect [ Gela (CL)-Sicily-Italy ]
The author of this research for the vocabulary is my brother ROCKY, who lives in America (U.S.A.)
For up to date research please E-MAIL to my brother ROCKY rocconcett@aol.com
Research completed on ( 6/4/99 )
u . il, lo, no; u nni vognu = no ne voglio.
uaddira fon. vedi anche vaddira,ernia
ugghiata . pezzetto di filo infilato all'ago.
ugghiularu . chi vende olio
u iovi . il giovedi`
u lumino . servizio di pentole in alluminio.
u luniria . il lunedi`
u martiria . il martedi`
u mecuria . il mercoledi`
uminina . mascolina
umma . gomma
ummira . ombra
un . non
u nannu . il nonno, chissu e` u nannu=quello e` il nonno.
un`annu . un`anno
ughiu(a) . gonfio(a); triste
ugniu(a) . ughia(e)
unna . dove
unne` . non e`, unne` ddrocu=non e` li.
unn'e` . dov'e`
unnavennu . non avendo
u nni . no ne; u nni vogghiu=no ne voglio.
u nonno` . vezzeggiativo per i bambini nel dire il nonno.
unzi . onze; vinti unzi(venti onze) = un sordu(un soldo).
u popu` . macchinina per i bambini
ura . ora; chi ura e` = che ora e`.
urienza . udienza
urna . onda
urtulanu . ortolano
usceri . impiegato che porta le carte nei vari uffici.
usignolu . legno appuntito dalle due parti che si fa saltellare.
usiria . privatamente; sordi all'usiria=soldi privatamente.
usite` . fibra di seta e cotone usata per fare le calze.
u venniria . venerdi` 
 
A|B|C|D|E|F|G|I|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|Z

 

Useful links
Edit&Project by rodolfoplacenti e-mail e-mail